スポンサーサイト

-------- | --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ボツワナからこんにちは Hello from Botswana

2010-11-22 | 01:28

久々の書き込みです。現在ボツワナ、オカバンゴデルタの南端にあるマウンという町にいます。こんな所のキャンプ場でもワイヤレスが使えるようになりました!はっきり言って驚きです。
さて、これまでの動きをざっとご説明。

ケープタウンを離れた後、まずタンクワ・カルーというある種の「マニア」にしか知られていない国立公園で数日キャンプ生活をしていました。ここはカルーと呼ばれる広大な乾燥地帯の只中にあり、ほとんど訪れる人のない荒涼とした場所です。国立公園に指定されてから間もないので、大型動物は殆どいません。その代り、カルー特有の植物や鳥類、昆虫など、非常に興味深い被写体の数々に出会える場所なのです。今回はバッタの大発生に出くわしました。

次に訪れたのがアド・エレファント国立公園。その名の通りアフリカゾウが数多くいる場所です。今年は雨が多く降ったので、綺麗な花が沢山咲いていました。最近ライオンが再移入され魅力の増した場所でもあります。

アドの比較的近くに、ケープヤマシマウマの保護を目的につくられたマウンテンゼブラ国立公園があるので、そこで一日過ごしたあと17日に大急ぎでプレトリアに戻り、18日からボツワナのトゥリブロックにあるマシャトゥというサファリロッジで2泊しました。写真は全てそのときのものです。ここは友人が野生動物写真のワークショップを開催している場所で、将来的に私も日本からのお客さんを案内したいと思っている場所です。今回はそのための視察に訪れました。非常に野生動物が多く、風景も綺麗なのでお勧めです。

今回のマシャトゥでのハイライトは何と言っても間近にヒョウの親子を撮影できたこと、そしてリカオンの家族に出会ったことです。

I'm in Maun, Botswana right now.
The last couple of days have been very hectic. After leaving Cape Town, I spent a couple of days in Tankwa Karoo national park where I was photographing plants, birds, insects and scenery. Tankwa is a very desolate place with very few visitors, but has some very interesting subjects, and I absolutely loved it!! From there, I went to Addo Elephant national park, Mountain Zebra national park and headed back to Pretoria on the 17th.
From the 18th, I spent two nights at Mashatu, a Safari lodge in the Tuli Block of South-Eastern Botswana, where I had an absolutely fantastic time photographing leopards and wild dogs amongst other things.
Great many thanks to Rod and Liz for a wonderful company, and Elvis and Morgan for showing us around and spotting so many animals and birds!!

Mahsatu1.jpg
マシャトゥでの1カット。一緒にいるのは同じ車でサファリをしたオーストラリア人の夫婦とドライバーとトラッカー
A scene from Mashatu, together with Rod and Liz from Australia, Elvis the driver and Morgan the tracker

Mahsatu2.jpg
木から下りるヒョウ 
A young male leopard descending from a tree

Mahsatu3.jpg
川を渡るリカオン 
A wild dog running across a river

これからの動きですが、明日カバンゴ河の岸辺にあるドロツキーズキャビンという、水鳥の撮影スポットとして有名な場所に行きます。ここで三日過ごした後、ナミビアに入りエトシャ国立公園で撮影し、首都ウイントフックで友人に会ってからカラハリ砂漠へ行き、12月9日にプレトリアに戻ります。

I shall leave Maun tomorrow, and will head to a place called Drotsky's Cabin on the banks of the Kavango river to photograph birds. Then I'll drive in to Namibia to spend a couple of days in Etosha national park. My final destination will be the Kgalagadi Transfrontier Park where I'll spend 8 days.
LeopardSnarling.jpg
威嚇するオスのヒョウ
Young male leopard snarling




スポンサーサイト
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。